Fluchtpunkt

>Lili Deli / Laura Kalauz/ Agostina López

(in englischer Sprache)

2012 Okt

(in englischer Sprache)

im Rahmen des Monologfestival 2012

Eine Tschechin sitzt in Argentinien im Gefängnis. Weil sie in ihrem Heimatland keine Perspektive auf Lohnarbeit hatte, versuchte sie Drogen zu schmuggeln. Darüber spricht sie live aus der Haft in Buenos Aires zu einem Publikum in Deutschland. Und sie verdient damit Geld. Sie spricht über ihre Arbeit, die Beziehungen zu ihren Zellengenossinen, ihre Liebesaffären und über ihre Träume, die sie hat, wenn sie schläft. Fluchtpunkt ist eine praktische Untersuchung zu Regeln im Kontext eines Gefängnisses. Und über die Zwischenräume, die sich aus diesen Regeln ergeben. Sie können Lili nicht sehen, aber Sie hören sie live über das Telefon aus Buenos Aires, Unidad 31 in Penal de Ezeiza.


Von + mit: Lili Deli / Laura Kalauz/ Agostina López Dank an: Tomás Bar für die deutsch-spanische Übersetzung