CHINCHILLA SPIN-OFF, waswas

von Rimini Protokoll / Helgard Haug

2023 Nov

> Im Rahmen des Monologfestival 2023

„Keine Absicht - nur Tourette", schickt Christian Hempel eilig voraus, wenn er sich unter Leuten bewegt. Seine Schimpftiraden und seine motorischen Ausbrüche sind nicht steuerbar. Sie sind Reaktionen auf die Welt, in der er sich bewegt, und fordern diese heraus.

Für das Monologfestival entsteht aus dem Material der preisgekrönten Arbeit „Chinchilla Arschloch, waswas“ ein Solo über die Angst vor dem Kontrollverlust, Verbalattacken, Parlament-Tourette und die Frage, was eigentlich Normalität ist. Denn das Tourette-Syndrom will Konfrontation und Aufsehen erregen. Das führt zu Konflikten: Ein Nachbar hat sogar versucht, eine einstweilige Verfügung gegen Christian zu erwirken. Für Viele weniger spürbare Aspekte von Kommunikation und In-der-Welt-Sein werden plötzlich anders sichtbar. Die Grundbedingungen des Zusammenlebens und ihre vermeintliche Alltäglichkeit werden neu sortiert.

Mit Tourette Theater zu machen, scheint auf den ersten Blick unmöglich: Kein Text ist sicher, keine Bewegung wiederholbar. Die Bühnentechnik muss in Sicherheit gebracht, spezielle Hotelzimmer gebucht werden. Was nicht Tourette-kompatibel ist, wird geändert. Und diese Änderungen bilden ein Material, formen irgendwann einen Text, einen Anfang und einen Schluss. Wieviel Absichtslosigkeit hält das Theater aus? Wieviel Schutz kann es bieten, ist die Bühne doch für das Gegenteil geschaffen: Präzision, Wiederholbarkeit, Kontrolle, Weltgeschichte, Spektakel?

„Chinchilla Arschloch, waswas“ wurde 2020 zum Berliner Theatertreffen eingeladen und das gleichnamige Hörspiel mit dem ARD Hörspielpreis 2019 ausgezeichnet.


Mit Christian Hempel Unterstützt durch Stefan Schliephake Konzept/Text/Regie Helgard Haug / Rimini Protokoll Technische Leitung/Video/Licht Marc Jungreithmeier Produktionsleitung Renée Merkel Koproduktion TD Berlin im Rahmen des Monologfestival 2023 Gefördert durch die vierjährige Festivalförderung der Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt Berlin

Team Produktion UA „Chinchilla Arschloch, waswas“ (2019)

Helgard Haug ist Autorin, Regisseurin und Mitbegründerin von Rimini Protokoll. In unterschiedlichen Konstellationen entwickelt sie unter diesem Label Bühnenstücke, Interventionen, szenischen Installationen und Hörspiele oft mit Expert*innen, die ihr Wissen und Können jenseits des Theaters erprobt haben.

Rimini Protokoll übersetzen gerne Räume oder soziale Ordnungen in theatrale Formate. Viele ihrer Arbeiten zeichnen sich durch Interaktivität und einen spielerischen Umgang mit Technik aus. Sie wurden für ihre Arbeit mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u.a. mit dem FAUST-Theaterpreis, dem Europäischen Theaterpreis in Thessaloniki und für das Gesamtwerk mit dem Silbernen Löwen der 41. Theaterbiennale Venedig. Fünf ihrer Stücke wurden zum Berliner Theatertreffen eingeladen. www.rimini-protokoll.de


Einzelticket 25€ / 15€ / 10€ (Solidarisches Preissystem)

Tagesticket 30€ / 20€ / 15€ (Solidarisches Preissystem)

Wir empfehlen den Erwerb von Tagestickets.